Poloni Selvino, di due anni più giovane del fratello Pietro, ottenne 60 vittorie da allievo, la più importante delle quali fu, nel 1963, quella nel Giro dei 5 Laghi. Come dilettante vinse il Trofeo del Tricolore (1969), il Giro di Bulgaria (primo e unico italiano, 1969) e l'Alpe Adria Internazionale (1969). Nel 1970 fece parte della Nazionale Dilettanti su strada. Passò al professionismo nel 1971 insieme al fratello Pietro, nella Cosatto. Al Giro d'Italia fu protagonista di una delle fughe più lunghe nella storia del Giro, con 5 passi alpini, ma venne raggiunto a pochi chilometri dal traguardo. Terminò il Giro del '71 in 65° posizione mentre l'anno successivo partecipò alla Vuelta di Spagna, ritirandosi; a fine stagione abbandonò l'attività agonistica.